Relation du Groenland - Isaac La Peyrère (Draft)

From mythemes



Cover of the edition of 1647. Source: gallica.bnf.fr

Première édition


Isaac La Peyrère. Relation du Groenland.
Paris : Augustin Courbé, 1647.
Archive : Gallica

Caractéristiques diverses


Ontological status : Faction
Genres : Travelogue
Audiences : Adults
Fields of knowledge : History
Thèmes :
Places of fiction : Greenland
Fiction time : Modern times

Description


The "Relation du Groenland" and the "Relation de l'Islande" d'Isaac de la Peyrère were republished several times and translated in numerous languages until the 18th century and made their author the leading authority of French knowledge on the North until the 19th century. During a stay in Denmark, he used local archives to compile the first modern study of Greenland, based on medieval Icelandic sagas and recent navigation accounts.

Bibliography


Antoine CHEVEREAU, "Le territoire groenlandais dans la Relation du Groenland de La Peyrère, 1647", in Figures du Nord : Scandinavie, Groenland, Sibérie. Perceptions et représentations des espaces septentriaux de la fin de Moyen Âge au XVIIIe siècle en ligne sur openedition.org, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012.

Peter FJÅGESUND, The Dream of the North: A Cultural History to 1920, Amsterdam, Rodopi, 2014.

Donald D. HOGARTH, "La Peyrère’s ‘Carte de Groenland’ and Effects on Later Cartography and Sovereignty", in Terrae Incognitae, vol. 44, 2012, pp. 3-15.



statistiques

  • 26507 mots
  • 11727 (44.2%) mots après suppression des stopwords
  • 3323 (12.5%) lemma distincts

Lemma les plus fréquents

  • y (176)
  • Groenland (151)
  • faire (133)
  • grand (123)
  • avoit (115)
  • mer (101)
  • être (86)
  • estoit (84)
  • terre (81)
  • luy (65)
  • corne (64)
  • ay (62)
  • glace (59)
  • Danemarc (56)
  • temps (55)
  • mesme (54)
  • Danois (53)
  • Norvegue (53)
  • voir (49)
  • estoier (48)
  • petit (45)
  • Roy (44)
  • mesm (43)
  • sauvage (43)
  • trouver (42)
  • quantité (42)
  • port (41)
  • esté (40)
  • capitaine (40)
  • Monsieur (39)
  • avoir (39)
  • endroit (38)
  • prendre (37)
  • mettre (37)
  • vaisseau (37)
  • jour (36)
  • nommer (35)
  • poisson (35)
  • chronique (34)
  • ny (34)
  • homme (33)
  • long (32)
  • relation (31)
  • appeller (31)
  • danemarc (31)
  • cause (31)
  • Islande (30)
  • Munck (30)
  • estre (30)
  • norvegue (30)
  • voyage (30)
  • pays (30)
  • porter (30)
  • vouloir (29)
  • eau (29)
  • avoient (29)
  • point (28)
  • pied (28)
  • bien (28)
  • dent (28)
  • m (27)
  • sorte (27)
  • aller (27)
  • année (26)
  • quoy (26)
  • nouveau (25)
  • passer (25)
  • matelot (25)
  • rocher (25)
  • pouvoir (25)
  • lieu (24)
  • Isle (24)
  • bateau (24)
  • Danoise (23)
  • navire (23)
  • montagne (23)
  • danois (22)
  • Nord (22)
  • route (22)
  • donner (22)
  • nostre (22)
  • premier (22)
  • nom (21)
  • vieux (21)
  • destroit (21)
  • chose (21)
  • Erric (21)
  • bout (21)
  • Coppenhague (21)
  • trouverer (21)
  • avoyer (21)
  • haut (20)
  • estant (20)
  • raison (20)
  • non (20)
  • Amerique (20)
  • jamais (20)
  • venir (20)
  • veu (20)
  • arriver (20)
  • cap (19)
  • cét (19)
  • coste (19)
  • an (19)
  • costé (19)
  • beaucoup (19)
  • bon (19)
  • peuple (18)
  • orage (18)
  • marin (18)
  • pierre (18)
  • Sauvages (18)
  • mois (17)
  • entendre (17)
  • passage (17)
  • fort (17)
  • couvert (17)
  • revenir (17)
  • plein (17)
  • roy (17)
  • or (16)
  • partie (16)
  • appeler (16)
  • habiter (16)
  • Christian (16)
  • fondre (16)
  • froid (16)
  • Hyver (16)
  • jusque (16)
  • nombre (16)
  • gros (16)
  • là (16)
  • maistre (16)
  • heure (15)
  • main (15)
  • golfe (15)
  • teste (15)
  • levant (15)
  • trouve (15)
  • continent (15)
  • histoire (15)
  • aborder (15)
  • piece (15)
  • envoyer (15)
  • peau (15)
  • attacher (15)
  • partir (15)
  • carte (14)
  • Faruel (14)
  • tirer (14)
  • nege (14)
  • habitan (14)
  • chien (14)
  • licorne (14)
  • nuit (14)
  • icy (13)
  • fin (13)
  • tomber (13)
  • Islandoise (13)
  • fois (13)
  • Vormius (13)
  • Paris (12)
  • lieuë (12)
  • composer (12)
  • Davis (12)
  • fust (12)
  • dessein (12)
  • apprendre (12)
  • ambassadeur (12)
  • navigation (12)
  • propos (12)
  • apparence (12)
  • dernier (12)
  • noir (12)
  • engager (12)
  • beste (12)
  • ester (12)
  • unicorne (12)
  • servir (12)
  • France (11)
  • grace (11)
  • Ouest (11)
  • doute (11)
  • parler (11)
  • blanc (11)
  • Evesque (11)
  • eglise (11)
  • soleil (11)
  • contrée (11)
  • contraindre (11)
  • Reyne (11)
  • Anglois (11)
  • veuë (10)
  • degrez (10)
  • pere (10)
  • poindre (10)
  • cy (10)
  • angloi (10)
  • tenter (10)
  • rien (10)

NOUN : 5069 (43.2%) dont 1507 (45.4%) distincts.

  • mer (97)
  • terre (81)
  • corne (64)
  • glace (59)
  • temps (55)
  • port (41)
  • mesme (41)
  • capitaine (40)
  • quantité (40)
  • Monsieur (39)
  • sauvage (39)
  • endroit (38)
  • vaisseau (37)
  • jour (36)
  • poisson (35)
  • chronique (34)
  • homme (33)
  • relation (31)
  • danemarc (31)
  • cause (31)
  • voyage (30)
  • pays (30)
  • estre (29)
  • norvegue (29)
  • eau (29)
  • point (28)
  • pied (28)
  • dent (28)
  • m (27)
  • année (26)
  • rocher (25)
  • sorte (25)
  • lieu (24)
  • matelot (24)
  • bateau (24)
  • montagne (23)
  • route (22)
  • navire (22)
  • nom (21)
  • chose (21)
  • nostre (21)
  • bout (21)
  • raison (20)
  • destroit (20)
  • danois (20)
  • cap (19)
  • coste (19)
  • an (19)
  • costé (18)
  • peuple (18)
  • orage (18)
  • pierre (18)
  • mois (17)
  • passage (17)
  • roy (17)
  • partie (16)
  • nombre (16)
  • maistre (16)
  • heure (15)
  • main (15)
  • histoire (15)
  • piece (15)
  • peau (15)
  • carte (14)
  • habitan (14)
  • chien (14)
  • licorne (14)
  • nuit (14)
  • continent (13)
  • fois (13)
  • luy (13)
  • lieuë (12)
  • dessein (12)
  • ambassadeur (12)
  • navigation (12)
  • apparence (12)
  • nege (12)
  • grace (11)
  • doute (11)
  • propos (11)
  • eglise (11)
  • beste (11)
  • soleil (11)
  • teste (11)
  • unicorne (11)
  • contrée (11)
  • fin (10)
  • degrez (10)
  • angloi (10)
  • herbe (10)
  • quoy (10)
  • nord (10)
  • pesche (10)
  • feu (10)
  • froid (10)
  • veau (10)
  • animal (10)
  • or (10)
  • arc (10)
  • signe (10)
  • peine (10)
  • lettre (9)
  • rapport (9)
  • discours (9)
  • rousseau (9)
  • couvert (9)
  • bras (9)
  • monde (9)
  • suite (9)
  • mort (9)
  • ancre (9)
  • chemin (9)
  • fonds (9)
  • milieu (8)
  • corps (8)
  • livre (8)
  • cét (8)
  • golfe (8)
  • connoissance (8)
  • couleur (8)
  • tempeste (8)
  • esprit (8)
  • ville (8)
  • marchandise (8)
  • sainct (8)
  • rive (8)
  • bois (8)
  • marchand (8)
  • vent (8)
  • femme (8)
  • voile (8)
  • rame (8)
  • fleche (8)
  • commencement (7)
  • cercle (7)
  • pere (7)
  • riviere (7)
  • langage (7)
  • fils (7)
  • veuë (7)
  • chemise (7)
  • garde (7)
  • evesque (7)
  • peur (7)
  • chapitre (7)
  • naufrage (7)
  • rivage (7)
  • juillet (7)
  • ours (7)
  • chancelier (7)
  • machoire (7)
  • force (7)
  • ongle (7)
  • air (7)
  • ciel (7)
  • argent (7)
  • chroniqueur (7)
  • estant (7)
  • habit (7)
  • adresse (7)
  • perle (7)
  • elevation (6)
  • canarie (6)
  • cent (6)
  • isle (6)
  • mot (6)
  • cabinet (6)
  • paix (6)
  • vertu (6)
  • levant (6)
  • arbre (6)
  • suede (6)
  • printemps (6)
  • pauvre (6)
  • bord (6)
  • maladie (6)
  • maison (6)
  • espece (6)
  • cheval (6)
  • personne (6)
  • juin (6)
  • loup (6)
  • oyseau (6)
  • balene (6)
  • tronçon (6)
  • oeil (6)
  • front (6)
  • cours (6)
  • compagnon (6)
  • monstre (6)
  • soin (6)
  • nerf (6)
  • couteau (6)
  • miroir (6)
  • moeurs (6)
  • groenlandoi (6)
  • malade (6)
  • baston (6)
  • sable (6)
  • marque (5)

ADJ : 1259 (10.7%) dont 476 (14.3%) distincts.

  • grand (123)
  • petit (44)
  • mesm (43)
  • long (30)
  • nouveau (25)
  • premier (22)
  • vieux (21)
  • marin (18)
  • haut (17)
  • bon (16)
  • jusque (16)
  • plein (16)
  • gros (15)
  • estant (13)
  • dernier (12)
  • mauvais (10)
  • noir (10)
  • second (10)
  • levant (9)
  • ancien (9)
  • veritabl (8)
  • beau (8)
  • couvert (8)
  • large (8)
  • bel (7)
  • commun (7)
  • curieux (7)
  • entier (7)
  • septentrional (7)
  • troisiém (7)
  • blanc (7)
  • estoit (7)
  • froid (6)
  • luy (6)
  • fertile (6)
  • semblable (6)
  • croyable (6)
  • croist (6)
  • particulier (5)
  • rude (5)
  • advi (5)
  • pareil (5)
  • court (5)
  • clair (5)
  • jetterent (5)
  • excellent (4)
  • seroit (4)
  • considerabl (4)
  • glacial (4)
  • tempest (4)
  • farouche (4)
  • iv (4)
  • oriental (4)
  • occidental (4)
  • ardent (4)
  • principal (4)
  • impetueux (4)
  • chaud (4)
  • fort (4)
  • doux (4)
  • sauvage (4)
  • constant (4)
  • terrestre (4)
  • solide (4)
  • contraire (4)
  • avoit (4)
  • là (4)
  • ii (4)
  • nul (4)
  • beal (4)
  • vivan (4)
  • couchant (3)
  • celebr (3)
  • inaccessible (3)
  • royal (3)
  • vif (3)
  • meilleur (3)
  • fonduë (3)
  • fin (3)
  • aquatique (3)
  • impossible (3)
  • estr (3)
  • libre (3)
  • prodigieux (3)
  • extraordinaire (3)
  • capable (3)
  • dur (3)
  • perilleus (3)
  • devenu (3)
  • regnant (3)
  • cher (3)
  • pauvre (3)
  • sçeu (3)
  • aigu (3)
  • presente (3)
  • extrem (2)
  • septant (2)
  • excellen (2)
  • descouvrit (2)
  • commencement (2)
  • naturel (2)
  • entiere (2)
  • persuada (2)
  • esmeu (2)
  • genereux (2)
  • vestrebug_ (2)
  • inhabitable (2)
  • sorte (2)
  • originaire (2)
  • foible (2)
  • judicieux (2)
  • double (2)
  • cuitte (2)
  • incroyable (2)
  • infiny (2)
  • exact (2)
  • sec (2)
  • rare (2)
  • escrivi (2)
  • celuy (2)
  • incomparable (2)
  • merveill (2)
  • creu (2)
  • ordinaire (2)
  • remarqu (2)
  • arctique (2)
  • esclair (2)
  • troubler (2)
  • notable (2)
  • precieuse (2)
  • hideux (2)
  • entre eux (2)
  • droit (2)
  • difficile (2)
  • rigoureux (2)
  • estat (2)
  • predecesseur (2)
  • iii (2)
  • estonné (2)
  • inconnuë (2)
  • agreabl (2)
  • apperçeu (2)
  • quantité (2)
  • estropié (2)
  • vist (2)
  • gras (2)
  • riche (2)
  • sablonneux (2)
  • sain (2)
  • tendre (2)
  • fermé (2)
  • quelconque (2)
  • profond (2)
  • vaste (2)
  • glacé (2)
  • print (2)
  • tomberent (2)
  • quatriém (2)
  • necessaire (2)
  • groenland (1)
  • necessair (1)
  • universel (1)
  • cent (1)
  • degré (1)
  • danois (1)
  • illustre (1)
  • hæc (1)
  • bis (1)
  • dictam (1)
  • supremu (1)
  • fil (1)
  • irresolu (1)
  • devoi (1)
  • austral (1)
  • confus (1)
  • incertain (1)
  • separé (1)
  • meridional (1)
  • eslevée (1)
  • determiné (1)
  • souverain (1)
  • habiterent (1)
  • mourut (1)
  • sçavoit (1)
  • montagn (1)
  • diroit (1)
  • bleuë (1)
  • paroissoient (1)
  • glaci (1)
  • concretæ (1)
  • atqu (1)
  • atri (1)
  • glacie (1)
  • tenebreux (1)
  • manibu (1)
  • aræ (1)
  • mæstæ (1)
  • pay (1)
  • verd (1)
  • revenu (1)

PROPN : 1527 (13.0%) dont 474 (14.3%) distincts.

  • Groenland (151)
  • Danemarc (56)
  • Danois (53)
  • Norvegue (53)
  • Roy (44)
  • Islande (30)
  • Munck (30)
  • Isle (24)
  • Danoise (23)
  • Nord (22)
  • Erric (21)
  • Coppenhague (21)
  • Amerique (20)
  • Sauvages (18)
  • Christian (16)
  • Hyver (16)
  • Faruel (14)
  • Islandoise (13)
  • Vormius (13)
  • Paris (12)
  • Davis (12)
  • France (11)
  • Ouest (11)
  • Evesque (11)
  • Reyne (11)
  • Anglois (11)
  • Balenes (10)
  • Spitsberg (9)
  • Angrimus (9)
  • Gotske (9)
  • Lindenau (9)
  • Christiane (8)
  • Isles (8)
  • Vestrebug (8)
  • Esté (8)
  • Maistre (8)
  • Forbeisser (8)
  • Leiffe (7)
  • Dieu (7)
  • Frederic (7)
  • vray (6)
  • Groenland_ (6)
  • Hotzon (6)
  • Midy (6)
  • Islandois (6)
  • Jonas (6)
  • Ostrebug (6)
  • Garde (6)
  • Renes (6)
  • golfe (6)
  • Aoust (6)
  • Royaume (6)
  • Balene (6)
  • Compagnie (6)
  • quoy (6)
  • Sundt (6)
  • Mer (5)
  • Olaus (5)
  • Ours (5)
  • Moscovie (5)
  • Lumiere (5)
  • Pilote (5)
  • GROENLAND (4)
  • Lune (4)
  • Martin (4)
  • Nordest (4)
  • Ocean (4)
  • Chronique (4)
  • Jean (4)
  • Henry (4)
  • Drunthen (4)
  • Nordouest (4)
  • Skreglingres (4)
  • Denis (4)
  • Fris (4)
  • Unicornes (4)
  • Marguerite (4)
  • Sauvage (4)
  • May (4)
  • Destroit (3)
  • Tartarie (3)
  • Septentrion (3)
  • Suede (3)
  • Sud (3)
  • pere (3)
  • perir (3)
  • Archevesché (3)
  • Monastere (3)
  • Islandicum (3)
  • Erricsfiord (3)
  • descouvert (3)
  • Aristote (3)
  • Alemans (3)
  • Christierne (3)
  • Angleterre (3)
  • Espagne (3)
  • Kolding (3)
  • Leonin (3)
  • my (3)
  • COURBÉ (2)
  • Chapelain (2)
  • Gassendy (2)
  • Rets (2)
  • Gentilhomme (2)
  • Deucaledonien (2)
  • Nova (2)
  • Orient (2)
  • Occident (2)
  • parleray (2)
  • Torvalde (2)
  • Gundebiurne (2)
  • Virgile (2)
  • Cærulea (2)
  • Erricsun (2)
  • Automne (2)
  • Ravensfiorden (2)
  • Foy (2)
  • Bréme (2)
  • Nicolas (2)
  • Funen (2)
  • Magnus (2)
  • François (2)
  • Kindelfiord (2)
  • Lunesfiord (2)
  • Dome (2)
  • Cerfs (2)
  • Diurnes (2)
  • Metropolitaine (2)
  • Chrestien (2)
  • Payen (2)
  • Norvegues (2)
  • Roys (2)
  • Christianople (2)
  • Saincte (2)
  • Chancellier (2)
  • Crane (2)
  • Narhual (2)
  • Bourdelot (2)
  • Licorne (2)
  • Dentes (2)
  • Balenarum (2)
  • Philosophe (2)
  • Frisland (2)
  • Bergues (2)
  • Marchands (2)
  • Tempeste (2)
  • André (2)
  • Rome (2)
  • I (2)
  • Valkandor (2)
  • Heigningsen (2)
  • Capitaine (2)
  • Admiral (2)
  • peril (2)
  • Sudouest (2)
  • Schone (2)
  • coustume (2)
  • Lappes (2)
  • icy (2)
  • Asie (2)
  • Horison (2)
  • Icare (2)
  • Munckenes (2)
  • Vinterhaven (2)
  • Livre (2)
  • CURVATA (1)
  • RESURGO (1)
  • PARIS (1)
  • Palme (1)
  • DC (1)
  • Munck_ (1)
  • Roberval (1)
  • Sanson (1)
  • Geographe (1)
  • vingt troisiéme (1)
  • Meridien (1)
  • Parallele (1)
  • CARDINAL (1)
  • MAZARIN (1)
  • Naudé (1)
  • Ame (1)
  • Martinum (1)
  • Arnoldi (1)
  • Hollandia (1)
  • navigationem (1)
  • Insulam (1)
  • Antiquam (1)
  • gubernator (1)
  • anº (1)
  • Arnould (1)
  • Continent (1)
  • Vieux (1)
  • Angloises (1)
  • Hollandoises (1)
  • ROVSSEATV (1)
  • ROUSSEAU (1)
  • VAYER_ (1)
  • Septentrionale (1)
  • Inconnuë (1)
  • leus (1)

PUNCT : 3 (0.0%) dont 3 (0.1%) distincts.

  • xlvii (1)
  • ad (1)
  • unze (1)

VERB : 2560 (21.8%) dont 807 (24.3%) distincts.

  • faire (113)
  • voir (49)
  • estoier (48)
  • trouver (42)
  • prendre (37)
  • mettre (37)
  • nommer (35)
  • appeller (31)
  • porter (30)
  • vouloir (28)
  • aller (27)
  • avoir (27)
  • passer (25)
  • pouvoir (25)
  • donner (22)
  • trouverer (21)
  • avoyer (21)
  • venir (20)
  • arriver (20)
  • avoit (18)
  • entendre (17)
  • revenir (17)
  • appeler (16)
  • habiter (16)
  • fondre (16)
  • trouve (15)
  • aborder (15)
  • envoyer (15)
  • partir (15)
  • tirer (14)
  • veu (14)
  • attacher (14)
  • tomber (13)
  • composer (12)
  • apprendre (12)
  • engager (12)
  • ester (12)
  • servir (12)
  • parler (11)
  • contraindre (11)
  • poindre (10)
  • tenter (10)
  • mourir (10)
  • paraître (10)
  • demeurer (10)
  • retourner (10)
  • entrer (10)
  • remarquer (9)
  • diray (9)
  • jetter (9)
  • mener (9)
  • tenir (9)
  • donne (9)
  • sortir (9)
  • former (9)
  • sauver (9)
  • rapporter (8)
  • imprimer (8)
  • asseurer (8)
  • lire (8)
  • obliger (8)
  • croire (8)
  • pouvoier (8)
  • sçavoir (8)
  • apporter (8)
  • vendre (8)
  • lever (8)
  • perdre (8)
  • retirer (8)
  • courir (8)
  • juger (7)
  • representer (7)
  • connaître (7)
  • escrire (7)
  • escrit (7)
  • rencontrer (7)
  • devenir (7)
  • porte (7)
  • coster (7)
  • nourrir (7)
  • manger (7)
  • arrester (7)
  • entreprendre (7)
  • devoir (6)
  • ayer (6)
  • suivre (6)
  • comprendre (6)
  • dire (6)
  • raporte (6)
  • signifier (6)
  • descendre (6)
  • estoit (6)
  • remarque (6)
  • laisser (6)
  • demander (6)
  • vivre (6)
  • rendre (6)
  • rompre (6)
  • cacher (6)
  • surprendre (6)
  • exposer (6)
  • durer (5)
  • approcher (5)
  • resolut (5)
  • renverser (5)
  • faisoit (5)
  • allerer (5)
  • estend (5)
  • saisir (5)
  • permettre (5)
  • scier (5)
  • rester (5)
  • apprivoiser (5)
  • achever (5)
  • refaire (5)
  • trouvoit (5)
  • poser (4)
  • esloigner (4)
  • groenland (4)
  • informer (4)
  • teste (4)
  • joindre (4)
  • chercher (4)
  • emporter (4)
  • tuer (4)
  • amonceler (4)
  • respond (4)
  • amener (4)
  • bastir (4)
  • sçaurer (4)
  • appartenir (4)
  • possede (4)
  • couper (4)
  • chasser (4)
  • falloir (4)
  • regarde (4)
  • arriverer (4)
  • noter (4)
  • faisoier (4)
  • quitter (4)
  • respondit (4)
  • enfoncer (4)
  • continuer (4)
  • finir (4)
  • alloit (4)
  • rechercher (4)
  • sçeu (4)
  • peurer (4)
  • retenir (4)
  • lier (4)
  • ensevelir (4)
  • glacer (4)
  • faillir (3)
  • dresser (3)
  • ose (3)
  • laisse (3)
  • voy (3)
  • estonner (3)
  • merite (3)
  • certifier (3)
  • conter (3)
  • croître (3)
  • reprendre (3)
  • sembloit (3)
  • figurer (3)
  • renvoyer (3)
  • intituler (3)
  • boire (3)
  • sçay (3)
  • sentir (3)
  • consequer (3)
  • descouvrir (3)
  • posseder (3)
  • rapporte (3)
  • douter (3)
  • sembler (3)
  • opposer (3)
  • oser (3)
  • veuës (3)
  • voyer (3)
  • ficher (3)
  • promettre (3)
  • contenter (3)
  • relever (3)
  • croyoit (3)
  • renaître (3)
  • pratiquer (3)
  • examiner (3)
  • persuader (3)
  • pleuvoir (3)
  • souffrir (3)
  • gagner (3)
  • hazarder (3)
  • eslever (3)
  • tourner (3)
  • trouvoier (3)
  • employer (3)
  • auroier (3)
  • monter (3)
  • commencer (3)

ADV : 391 (3.3%) dont 152 (4.6%) distincts.

  • bien (28)
  • estoit (27)
  • non (20)
  • jamais (20)
  • beaucoup (19)
  • fort (13)
  • ny (13)
  • ay (11)
  • mieux (6)
  • ailleurs (6)
  • proprement (6)
  • jusques (6)
  • fust (5)
  • semblablement (5)
  • veritablement (5)
  • autrefois (5)
  • present (5)
  • presque (5)
  • autant (4)
  • extraordinairement (4)
  • loin (4)
  • cét (4)
  • pourquoy (4)
  • joye (4)
  • principalement (3)
  • enfuyrent (3)
  • portoient (3)
  • particulierement (2)
  • arresterent (2)
  • neantmoins (2)
  • continent (2)
  • bastiment (2)
  • apparemment (2)
  • froment (2)
  • avancerent (2)
  • anciennement (2)
  • entierement (2)
  • notoirement (2)
  • clairement (2)
  • autour (2)
  • asprement (2)
  • composoient (2)
  • librement (2)
  • extrémement (2)
  • porterent (2)
  • truchement (2)
  • inutilement (2)
  • leverent (2)
  • costoyoient (2)
  • icy (2)
  • peurent (2)
  • voyoient (2)
  • infailliblement (2)
  • trop (2)
  • distinctement (2)
  • absolument (1)
  • precisément (1)
  • mil (1)
  • evident (1)
  • facta (1)
  • certainement (1)
  • separe (1)
  • golfe (1)
  • prodigieusement (1)
  • glaçent (1)
  • extremement (1)
  • supra (1)
  • caput (1)
  • trouvast (1)
  • evesque (1)
  • relevoient (1)
  • passoient (1)
  • nommément (1)
  • occupoient (1)
  • emparerent (1)
  • facilement (1)
  • diversement (1)
  • continuellement (1)
  • enragez (1)
  • improprement (1)
  • deus (1)
  • descendent (1)
  • especes (1)
  • depend (1)
  • estendu (1)
  • engageroient (1)
  • cherement (1)
  • originairement (1)
  • eust (1)
  • venoient (1)
  • tousjours (1)
  • fidelement (1)
  • sommairement (1)
  • amplement (1)
  • merveilleusement (1)
  • separé (1)
  • severement (1)
  • solennellement (1)
  • visiblement (1)
  • entrerent (1)
  • arracherent (1)
  • horriblement (1)
  • laisserent (1)
  • abondamment (1)
  • trouveroient (1)
  • tascherent (1)
  • viendroient (1)
  • bailloient (1)
  • incomparablement (1)
  • volontairement (1)
  • moüillerent (1)
  • instamment (1)
  • receut (1)
  • souspiroient (1)
  • secretement (1)
  • rareté (1)
  • formerent (1)
  • revinsent (1)
  • soudain (1)
  • pourtant (1)
  • respondu (1)
  • tuoient (1)
  • glorieusement (1)
  • regarderent (1)
  • ayme (1)
  • brievement (1)
  • paissoient (1)
  • prés (1)
  • rendoient (1)
  • partoient (1)
  • tard (1)
  • quæ (1)
  • auparavant (1)
  • gracieusement (1)
  • soigneusement (1)
  • expressément (1)
  • ramasserent (1)
  • sacrifioient (1)
  • campoient (1)
  • mangerent (1)
  • tuërent (1)
  • communément (1)
  • espece (1)
  • encouragerent (1)
  • heureusement (1)
  • brusquement (1)
  • pretendu (1)
  • premierement (1)
  • humblement (1)
  • pleinement (1)
  • paisiblement (1)
  • empeschement (1)

AUX : 353 (3.0%) dont 31 (0.9%) distincts.

  • avoit (90)
  • être (86)
  • estoit (36)
  • avoient (29)
  • faire (20)
  • ay (19)
  • avoir (12)
  • luy (11)
  • ny (7)
  • icy (6)
  • auroit (5)
  • estoient (5)
  • seroit (4)
  • ayans (4)
  • ouy (2)
  • amy (2)
  • plustost (1)
  • aye (1)
  • esté (1)
  • cét (1)
  • avois (1)
  • vostre (1)
  • mesme (1)
  • és (1)
  • veu (1)
  • repugne (1)
  • eust (1)
  • euë (1)
  • sçauroit (1)
  • seroient (1)
  • aurois (1)

DET : 89 (0.8%) dont 28 (0.8%) distincts.

  • esté (35)
  • luy (11)
  • mesme (9)
  • quoy (3)
  • nul (3)
  • cét (3)
  • ay (2)
  • cy (2)
  • ledit (2)
  • veuë (1)
  • chaqu (1)
  • connoit (1)
  • sçauroit (1)
  • celuy (1)
  • méme (1)
  • estoit (1)
  • isle (1)
  • gele (1)
  • aurore (1)
  • peril (1)
  • auroit (1)
  • plustost (1)
  • quelque (1)
  • madame (1)
  • veu (1)
  • observants (1)
  • land (1)
  • nostre (1)

PRON : 325 (2.8%) dont 47 (1.4%) distincts.

  • y (176)
  • ay (27)
  • luy (24)
  • là (12)
  • rien (10)
  • cy (8)
  • quoy (7)
  • il (7)
  • ny (4)
  • esté (3)
  • celuy (3)
  • cét (2)
  • 1389 (2)
  • plustost (2)
  • estoit (2)
  • fust (2)
  • ç (2)
  • ce (2)
  • espargnoit (2)
  • 21 (1)
  • 1 2 (1)
  • 835 (1)
  • groenland (1)
  • cecy (1)
  • reverbere (1)
  • entiere (1)
  • amy (1)
  • mesme (1)
  • fus (1)
  • hazardeux (1)
  • sçay (1)
  • çà (1)
  • presenterent (1)
  • danois (1)
  • continuoit (1)
  • 25 (1)
  • je (1)
  • 78 (1)
  • on (1)
  • 160 (1)
  • veu (1)
  • camus (1)
  • 61 (1)
  • 62 (1)
  • 300 (1)
  • 360 (1)
  • lan (1)

NUM : 69 (0.6%) dont 55 (1.7%) distincts.

  • mer (4)
  • 20 (4)
  • 2 (2)
  • 7 (2)
  • 8 (2)
  • 1577 (2)
  • 3 (2)
  • 30 (2)
  • 1636 (2)
  • 16 (2)
  • esté (1)
  • 81 (1)
  • 1624 (1)
  • 4 (1)
  • 14 (1)
  • 11 (1)
  • 15 (1)
  • 1215 (1)
  • 982 (1)
  • 770 (1)
  • 900 (1)
  • costé (1)
  • 1126 (1)
  • 1308 (1)
  • 1621 (1)
  • 1271 (1)
  • 1524 (1)
  • 1588 (1)
  • reveu (1)
  • 1605 (1)
  • quatriéme (1)
  • vingt six (1)
  • 1606 (1)
  • cinquiéme (1)
  • 5 (1)
  • 13 (1)
  • 40 (1)
  • 70 (1)
  • quatre vingts (1)
  • 1619 (1)
  • 48 (1)
  • 60 (1)
  • 1 2 (1)
  • vingt deux (1)
  • soixante deux (1)
  • soixante trois (1)
  • Isles (1)
  • 24 (1)
  • 10 (1)
  • 64 (1)
  • 21 (1)
  • 18 (1)
  • 1646 (1)
  • vente (1)
  • 1647 (1)

CCONJ : 15 (0.1%) dont 8 (0.2%) distincts.

  • or (6)
  • disoit (2)
  • ut (2)
  • ay (1)
  • edifierent (1)
  • avoit (1)
  • retournerent (1)
  • sembloient (1)

ADP : 28 (0.2%) dont 13 (0.4%) distincts.

  • contre (7)
  • parmy (5)
  • per (3)
  • aujourd (2)
  • jusques (2)
  • ad (2)
  • delineatio (1)
  • icy (1)
  • ab (1)
  • envoya (1)
  • bon (1)
  • bay (1)
  • dudit (1)

X : 37 (0.3%) dont 24 (0.7%) distincts.

  • ny (8)
  • in (6)
  • bien tost (2)
  • den (1)
  • imber (1)
  • denuo (1)
  • jurassent_ (1)
  • Strosnes (1)
  • Garden (1)
  • estoit (1)
  • tenoient (1)
  • erratur (1)
  • Unicornes_ (1)
  • mari (1)
  • æstu (1)
  • ac (1)
  • veu (1)
  • Hecla (1)
  • Marguguer_ (1)
  • ICY (1)
  • Groenland_ (1)
  • eust (1)
  • fust (1)
  • foy (1)

SCONJ : 1 (0.0%) dont 1 (0.0%) distincts.

  • ny (1)

INTJ : 1 (0.0%) dont 1 (0.0%) distincts.

  • Salut (1)

MISC

  • Danois (56)
  • Sauvages (32)
  • Capitaine Munck (17)
  • Capitaine (15)
  • Relation (14)
  • Chronique Danoise (9)
  • les Sauvages (9)
  • Danemarc (8)
  • Chronique Islandoise (8)
  • Erric (7)
  • Christian (6)
  • Vaisseaux (6)
  • Dieu (6)
  • Capitaine Anglois (6)
  • Pilote (6)
  • Relations (5)
  • Roys de Danemarc (5)
  • Eglise (5)
  • Anglois (5)
  • Le Roy de Danemarc (5)
  • Sundt (5)
  • Islandois (4)
  • Chrestiens (4)
  • Chronique (4)
  • La Chronique Danoise (4)
  • Roys de Norvegue (4)
  • Americains (4)
  • Ours (4)
  • Marchands (4)
  • Septembre (4)
  • Evesque (3)
  • Roys (3)
  • Coppenhague (3)
  • Les Sauvages (3)
  • Bateaux (3)
  • GROENLAND (2)
  • Ecclypse (2)
  • Couchant (2)
  • Orient (2)
  • Chronique Islandoise (2)
  • Bulle (2)
  • Vestrebug_ (2)
  • Monastere (2)
  • Roy de Danemarc (2)
  • Norvegue (2)
  • La Chronique Islandoise (2)
  • Ours blancs (2)
  • Kindelfiord (2)
  • Dome (2)
  • Juillet (2)
  • Christianople (2)
  • Crane (2)
  • Excellence (2)
  • Histoire (2)
  • Peste noire (2)
  • Royaumes (2)
  • Drunthen (2)
  • André (2)
  • Forbeisser (2)
  • les Sauvages (2)
  • Estrangers (2)
  • Ports (2)
  • Monsieur le grand Maistre (2)
  • Livre (2)
  • RELATION DU (1)
  • Marque d imprimeur (1)
  • Palme (1)
  • CARTE DU GROENLAND (1)
  • Autheur de cette Carte (1)
  • J ay dressé cette (1)
  • Carte sur quatre (1)
  • Elevations (1)
  • J ay pris les longitudes de tous ces lieux (1)
  • Meridien de l Isle (1)
  • Relation mesme de ce (1)
  • Tables des mouvemens celestes (1)
  • Meridien du port (1)
  • Meridien de Paris (1)
  • Meridien des Canaries (1)
  • J ay (1)
  • Meridionale (1)
  • Carte de la Bibliotheque de MONSEIGNEUR LE CARDINAL MAZARIN (1)
  • Corps d excellens Livres (1)
  • Ce qui est icy (1)
  • Carte (1)
  • Carte mesme (1)
  • Je n ose pas asseurer (1)
  • Livres Danois (1)
  • Impression (1)
  • Page 11 (1)
  • ROVSSEATV (1)
  • MONSIEUR DE LA THUILLERIE (1)
  • Paix celebre des deux Couronnes du Nord (1)
  • RELATION DU GROENLAND (1)
  • Je voy bien qu il ne me suffit pas de vous avoir (1)
  • Navigation (1)
  • Discours (1)
  • Christian la mer Hotzonne (1)
  • Davis (1)
  • Mais j ay (1)
  • Je ne vous parle pas de la longitude de cette Terre (1)
  • Je me suis principalement servy pour l Histoire du Groenland (1)
  • Nomophylax (1)
  • Juge souverain de l Islande (1)
  • Edda (1)
  • Chronique (1)
  • Cette Chronique Danoise (1)
  • Peuples (1)
  • Un Gentilhomme de Norvegue (1)
  • TORVALDE (1)
  • Juges (1)
  • L Automne (1)
  • Corbeaux (1)
  • l Automne (1)
  • Leiffe (1)
  • Christianisme (1)
  • Religion Chrestienne (1)
  • Relation de l Islande (1)
  • Evesque (1)
  • La seconde (1)
  • Chronique escrite à la main (1)
  • Orientale (1)
  • Garde_ (1)
  • Histoire de Danemarc (1)
  • Estats de Danemarc (1)
  • Description du Groenland_ (1)
  • Et cette Description (1)
  • Et ne me demandez ny année (1)
  • Funchebuder (1)
  • Petresuik (1)
  • Monastere de Religieux (1)
  • Convent de Religieuses (1)
  • Eynetsfiord (1)
  • Eglise dediée (1)
  • Nicolas (1)
  • Dans _Lunesfiord (1)
  • Grantevig_ (1)
  • Pierre (1)
  • Evesque de Groenland (1)
  • Vestrebug (1)
  • Chrestien (1)
  • Evesque de Groenland (1)
  • le Juge de Groenland (1)
  • Charibdes (1)
  • Ce qui me choque en cecy (1)
  • Eglise de Strosnes (1)
  • Histoire du Groenland (1)
  • Eynatsfiord Groenlandiæ (1)
  • Autheur de cette (1)
  • Relation estoit bon Maistre (1)
  • Docteur Vormius (1)
  • les Docteurs (1)
  • Levant (1)
  • Skreglingres des chevaux (1)
  • Que tout le Groenland (1)
  • Que divers peuples l habitent que ces peuples (1)
  • Glands (1)
  • Castors (1)
  • Faucons (1)
  • Ours blancs de (1)
  • les Ours (1)
  • Heu male (1)
  • Histoires des ravages (1)
  • Terrestres (1)
  • Animaux (1)
  • Escoliers (1)
  • Peintre que j avois appellé (1)
  • Evesque de Hole (1)
  • Vertueux (1)
  • Cabinet (1)
  • Beste farouche (1)
  • Elephant (1)
  • Deus (1)
  • Judæorum (1)
  • Monocerotis_ (1)
  • Prophete Isaie (1)
  • Juifs (1)
  • Descendent (1)
  • Ce qui ne peut (1)
  • traité des Unicornes (1)
  • Dents (1)
  • Dents_ (1)
  • Symphysin (1)
  • Gomphosin (1)
  • Roy (1)
  • Bout entre autres (1)
  • Dent de poisson (1)
  • Que ne donnois (1)
  • Orages tres (1)
  • L Esté de Groenland (1)
  • Nature (1)
  • Amy (1)
  • la Vie (1)
  • Chronique Danoise (1)
  • Le Chroniqueur Danois (1)
  • Groenland_ (1)
  • Horensunt (1)
  • Suofuels (1)
  • Monstres marins (1)
  • Hafgierdinguer (1)

LOC

  • Groenland (142)
  • Norvegue (35)
  • Norvegues (31)
  • Danemarc (25)
  • Islande (21)
  • Isle (21)
  • Amerique (19)
  • Coppenhague (17)
  • Terre (16)
  • Isles (15)
  • Nord (15)
  • du Nord (12)
  • Paris (10)
  • Levant (10)
  • Anglois (10)
  • Ouest (10)
  • golfe Davis (9)
  • Lune (7)
  • Nordest (7)
  • le Soleil (7)
  • Spitsberg (6)
  • cap Faruel (6)
  • Esté (6)
  • Leiffe (6)
  • Evesques (6)
  • Vestrebug (6)
  • Royaume (6)
  • mer Christiane (5)
  • France (5)
  • Danois (5)
  • Poissons (5)
  • Balene (5)
  • Canaries (4)
  • Pays (4)
  • Ostrebug (4)
  • Balenes (4)
  • Nordouest (4)
  • Corne (4)
  • Sudouest (4)
  • de France (3)
  • Tartarie (3)
  • Hotzon (3)
  • Port (3)
  • l Est (3)
  • du Sud (3)
  • Vaisseau (3)
  • Garde (3)
  • Dome (3)
  • Matelots (3)
  • Licorne (3)
  • Moscovie (3)
  • Soleil (3)
  • Couchant (3)
  • Navires (3)
  • Alemans (3)
  • Angleterre (3)
  • Carte (2)
  • port de Munck (2)
  • cap Faruel (2)
  • Roy de Danemarc (2)
  • Midy (2)
  • mer Glaciale (2)
  • Occident (2)
  • Erricsun (2)
  • Erricsfiorden (2)
  • Prestre (2)
  • l Islande (2)
  • Residence (2)
  • Drunthen (2)
  • Vice Roys (2)
  • Angrimus (2)
  • Kindelfiord (2)
  • Diurnes (2)
  • Erricsfiord (2)
  • du Septentrion (2)
  • Cornes (2)
  • Escriture Saincte (2)
  • Dent (2)
  • Lappes (2)
  • Arctique (2)
  • Meteore (2)
  • Frisland (2)
  • Diables (2)
  • Mer (2)
  • Bergues (2)
  • Estats (2)
  • Rome (2)
  • Archevesché (2)
  • Tentes (2)
  • le Chroniqueur (2)
  • d Espagne (2)
  • Ours (2)
  • Asie (2)
  • Horison (2)
  • Mars (2)
  • Hostel (2)
  • RESURGO (1)
  • PARIS (1)
  • Salle du Palais (1)
  • Faruel (1)
  • Mer Christiane (1)
  • Port d hyver de Munck_ (1)
  • Fer des Canaries (1)
  • Ecclypse (1)
  • Decembre (1)
  • Cercles (1)
  • Arnoldi (1)
  • Hollandia (1)
  • Continent (1)
  • Carte du _ (1)
  • la Terre (1)
  • Ouest de l Islande (1)
  • Terre Septentrionale (1)
  • Inconnuë (1)
  • GROENLAND (1)
  • Ocean Deucaledonien (1)
  • Septentrion (1)
  • Nordouest du cap Faruel (1)
  • Pole (1)
  • Terres de Groenland (1)
  • Chroniques (1)
  • Islandois (1)
  • Ocean du Nord (1)
  • mer Hyperborée (1)
  • Promontoires (1)
  • promontoire de l Isle (1)
  • Huarf (1)
  • Mukla (1)
  • Bloserken (1)
  • Cærulea (1)
  • Cærulea glacies (1)
  • Olli (1)
  • Cæruleis (1)
  • Cupresso (1)
  • Snefiel (1)
  • Corbeaux (1)
  • nouvelle Terre (1)
  • Leiffdenhepne (1)
  • Charité (1)
  • Iedren (1)
  • Empire de Louys le Debonnaire (1)
  • Archevesque de Bréme (1)
  • Metropolitain (1)
  • Novergue (1)
  • Oriental (1)
  • Ville (1)
  • Novergues (1)
  • Albe (1)
  • Cathedrale de Groenland (1)
  • Nieubourg (1)
  • grand Belt (1)
  • Groenlandiques (1)
  • Declarantes (1)
  • La Ville (1)
  • Rumpesinfiord (1)
  • Eaux chaudes (1)
  • Fos (1)
  • Daller_ (1)
  • Lunesfiord (1)
  • Reyatsen (1)
  • Dedans (1)
  • Herrieven (1)
  • Isle du Seigneur (1)
  • Eglise (1)
  • Midfiord (1)
  • Bondefiord (1)
  • Strosnes_ (1)
  • Skreglingres (1)
  • Himmelradsfield (1)
  • Metropolitaine (1)
  • Residence de l Evesque (1)
  • Escrivain (1)
  • Occidentale (1)
  • Avanturiers Norvegues (1)
  • Le Vice Roy de Norvegue (1)
  • Americains (1)
  • Skleglingres (1)
  • Evesché (1)
  • Seigneurs (1)
  • Marbres (1)
  • Gerfaus (1)
  • Oyseaux (1)
  • Rois de Danemarc (1)
  • Princes (1)
  • Oyseau (1)
  • La Mer (1)
  • Baleneaux (1)
  • Norvegûm (1)
  • Licornes (1)
  • Bestes (1)
  • Friderisbourg (1)
  • Bibliotheque de M (1)
  • Unicorne (1)
  • Liban (1)
  • Moyse (1)
  • Licornes du Nord (1)
  • Jerusalem (1)
  • Unicornes_ (1)
  • Isthme de l Islande (1)
  • Runicis (1)

ORG

  • Danemarc (11)
  • Printemps (6)
  • Renes (4)
  • Histoire (4)
  • Compagnie (4)
  • Munck (3)
  • Juin (3)
  • Kolding (3)
  • ROUSSEAU (2)
  • Licornes (2)
  • Compagnies (2)
  • Avril (2)
  • AUGUSTIN COURBÉ (1)
  • Relations Danoises (1)
  • Hæc delineatio facta (1)
  • Hollandoises (1)
  • Fautes survenuës (1)
  • MOTHE (1)
  • Resident (1)
  • Ocean Deucaledonien (1)
  • la Nova Zembla (1)
  • Monde (1)
  • ERRIC (1)
  • Monsieur l Ambassadeur (1)
  • Elsenur Coppenhague (1)
  • Cour (1)
  • Archives de l Archevesché de Bréme (1)
  • Eglise de sainct Nicolas (1)
  • Eglise bastie en croix (1)
  • Einetsfiord (1)
  • Eglise d Einatsfiord (1)
  • maison Royale (1)
  • Erricsfiord (1)
  • Ostrebug_ (1)
  • Ostrebug Vestrebug (1)
  • Episcopali residentia (1)
  • Party (1)
  • Eveschés de Danemarc (1)
  • Uplande (1)
  • Joint (1)
  • Sobelines de Moscovie (1)
  • anciens Naturalistes (1)
  • Orix (1)
  • Unicornes marins (1)
  • poisson Pristes (1)
  • Animaux (1)
  • Bestes (1)
  • Compagnie du nouveau Groenland (1)
  • Cendres volerent de ces rochers (1)
  • BOREALE (1)
  • Vaisseaux (1)
  • Route (1)
  • Languenes (1)
  • Histoire de (1)
  • Norvegue (1)
  • Pomeranie (1)
  • Academie (1)
  • Esprit (1)
  • Navire (1)
  • Chiens marins (1)
  • Aragnées (1)
  • Sauvage (1)
  • Cabinet de (1)
  • Compagnie du Groenland (1)
  • Compagnie (1)
  • Boeufs marins (1)
  • Nouveau Groenland_ (1)
  • COMTESSE ELEONOR (1)
  • ILLUSTRE (1)
  • AMBASSADEUR (1)
  • Balenes (1)
  • Gouverneur (1)
  • Mare (1)
  • Nouveau Danemarc_ (1)
  • Oceane (1)
  • Christiane (1)
  • Munckenes (1)
  • Tentes qui (1)
  • Janvier (1)
  • Journal (1)
  • Bourgeois (1)
  • Compagnie pour le tenter le sçavoir (1)
  • Compositions (1)
  • MONSIEUR (1)
  • Vostre tres (1)
  • Maistres (1)
  • Justiciers Officiers (1)
  • Sergent (1)
  • Lettres (1)
  • Conseil (1)

PER

  • Hyver (15)
  • Monsieur (14)
  • Unicornes (13)
  • Suede (9)
  • Roy de Danemarc (9)
  • Vormius (9)
  • Erric (8)
  • Licornes (8)
  • Gotske Lindenau (8)
  • Angrimus Jonas (6)
  • Erric le Rousseau (6)
  • Roy (6)
  • Aoust (6)
  • Balenes (6)
  • Islandois (5)
  • Skreglingres (5)
  • Lumiere (5)
  • Reyne (5)
  • Groenlandois (5)
  • Monsieur l Ambassadeur (4)
  • Islandoise (4)
  • Roy de Norvegue (4)
  • M Vormius (4)
  • Midy (4)
  • Medecin (4)
  • Munck (3)
  • Jean Munck (3)
  • Huidserken (3)
  • Virgile (3)
  • Tempeste (3)
  • Specimen Islandicum (3)
  • Cerfs (3)
  • sainct Denis (3)
  • Aristote (3)
  • Fantosme (3)
  • Reyne Marguerite (3)
  • Couronnes (3)
  • Frederic (3)
  • May (3)
  • grand Maistre (3)
  • Leonin (3)
  • Monsieur Chapelain (2)
  • Monsieur Gassendy (2)
  • Riviere (2)
  • Spitsberg (2)
  • Capitaine Danois (2)
  • Danoise (2)
  • Torvalde (2)
  • Vestrebug (2)
  • Ravensfiorden (2)
  • Chrestien (2)
  • Rousseau (2)
  • Pape (2)
  • Occidental (2)
  • Henry (2)
  • Evesque de Garde (2)
  • Funen (2)
  • Le Roy (2)
  • François (2)
  • Payen (2)
  • Relateur (2)
  • Navire (2)
  • Christian IV (2)
  • Bestes (2)
  • M Fris (2)
  • Narhual (2)
  • Messieurs (2)
  • Dentes Balenarum (2)
  • Monsieur le grand Maistre de Danemarc (2)
  • Duc (2)
  • Philosophe (2)
  • Monstre (2)
  • Tributs (2)
  • La Reyne (2)
  • Christierne (2)
  • Christian III (2)
  • Mognus Heigningsen (2)
  • Frederic II (2)
  • Martin Forbeisser (2)
  • Ambassadeur (2)
  • Sauvage (2)
  • Icare (2)
  • Ciel (2)
  • Exposant (2)
  • Monsieur Roberval (1)
  • Mathematicien (1)
  • Monsieur Sanson (1)
  • Geographe (1)
  • Parallele (1)
  • Monsieur Naudé (1)
  • Ame (1)
  • Bibliotheque (1)
  • Martinum (1)
  • Briel (1)
  • Antiquam (1)
  • Martin (1)
  • Arnould (1)
  • Vieux Groenland_ (1)
  • Capitaine Hotzon (1)
  • Destroit (1)
  • Angloises (1)
  • M Rets Gentilhomme Danois (1)
  • Christiane (1)
  • Davis (1)
  • Relation Danoise (1)
  • Meridien (1)
  • Snorro Storlesonius (1)
  • Prestre Danois (1)
  • Claude Christophersen (1)
  • Armeniens (1)
  • Gundebiurne (1)
  • Sandstafm_ (1)
  • Poëte (1)
  • Olaus Truggerus (1)
  • Leiffe (1)
  • Hakon Iarls (1)
  • Riche (1)
  • Olaus Trugguerus Roy de Norvegue (1)
  • Bulle (1)
  • Gregoire IV (1)
  • Ansgarius (1)
  • la Foy (1)
  • M (1)
  • Gunter (1)
  • Secretaire (1)
  • sainct Thomas (1)
  • Pontanus (1)
  • Roy Magnus de Norvegue (1)
  • Roy Magnus (1)
  • Groenlandi (1)
  • Norvego (1)
  • Skagefiord (1)
  • Page de sainct Olaus (1)
  • Roansen (1)
  • Korskirke (1)
  • Vandalebug (1)
  • Olaus (1)
  • saint Augustin (1)
  • Eynetsfiord_ (1)
  • Klining (1)
  • Talguestein (1)
  • Langen (1)
  • Metropolitaine (1)
  • Skreglinguer (1)
  • Iuer Bert (1)
  • Fundata in Bordum (1)
  • Orientalis_ (1)
  • Juge de Groenland (1)
  • Chesnes (1)
  • Cornes (1)
  • S Denis (1)
  • M Thomasson (1)
  • M le Chancellier (1)
  • Thorlac (1)
  • Balene (1)
  • Hual (1)
  • Nar (1)
  • M le (1)
  • Chancelier Fris (1)
  • M le Chancelier Fris (1)
  • Gentilhomme de Danemarc (1)
  • Bourdelot (1)
  • Asne Indique (1)
  • Pline (1)
  • Schirion (1)
  • Prophete (1)
  • Bartolin (1)
  • Autheur Danois (1)
  • Chapitre (1)
  • Evesque de Groenland (1)
  • Arnaud (1)
  • Christ (1)
  • Reperti (1)
  • Angrimus (1)
  • Xiphias (1)
  • Espée (1)
  • Mr le grand Maistre (1)
  • Duc de Moscovie (1)
  • Skalholt (1)
  • M Rets (1)
  • M Peresc (1)
  • Ou (1)
  • Job (1)
  • Aurum ab (1)
  • Saint Olaus (1)
  • Saturne (1)
  • Gundebiurne Skeer_ (1)
  • Ostrehorn (1)
  • Evesque Arnauld (1)
  • Speculum Regale (1)
  • Groenland_ (1)
  • Haffstramb (1)
  • Statuës (1)
  • Roy Jean (1)
  • Henry Evesque de Garde (1)
  • Eskild (1)
  • Evesque Henry (1)
  • Roy Christian IV (1)
  • Roy Erric (1)
  • Groenland_ (1)

/statistiques

Édition utilisée


Isaac La Peyrère. Relation du Groenland.
Paris, 1647.
Archive : Project Gutenberg

Explanation of the principles of text cleaning


Removal of : copyright notes from Project Gutenberg, mentions of "illustration" in the text and transcriber's notes.


Analyses

Disques de 120 mots autour de chaque mot recherché avec un taux de recouvrement de l'échantillon inférieur à 50%. Seuls sont retenus les mots dont l'effectif dans l'œuvre est supérieur à 5 et le coefficient de sur-représentation dans l'échantillon est supérieur à 1.2. Le rayon des disques peut être diminué automatiquement pour respecter la limite spécifiée pour le taux de recouvrement.

Analyses fructueuses




Fichier Gephi (click droit puis Télécharger la cible)

Toutes les analyses



Ont contribué à cette page :

  • Solenne Guyot